APLIKACIJA ZA POEZIJU

Calligraphy, Calligraphy Writing, Kaligrafija, Kreativno pisanje, Umetnost lepog pisanja

image

Aplikacija za poeziju

- Zašto ne pišete romane?
- Molim?
- Da, to se sada traži na tržištu, poezijom se bave svi, ali od poezije se ne živi.
Eto pogledajte danas što se prodaje u knjižarama, pa ćete shvatiti o čemu govorim.
- Romane pišu oni koji imaju dovoljno vremena. Ja sam se vratila poeziji jer me odmara, živimo u moderno doba, novi 21. vijek nas je podario sa puno tehnoloških pogodnosti.
Sad na mom mobilnom u svakom trenu mogu da pročitam omiljeni stih.
Samo da još uvedu aplikaciju ili igricu sa poezijom.

SHI = Poezija

EditFast: 1200 proofreaders can't be wrong!

Mobile Accessory Luxury Brand CalypsoCrystal pripremio je unikatnu kolekciju kvalitetnih futrola za mobilne telefone📱

https://www.calypsocrystal.com

Tekstovi o modnim brendovima objavljivani u En Vie Fashion magazinu u Japanu i na blogu:

http://fashiontrendillustration.blogspot.jp/

Okus soka od drenjina

Copywriter, Kreativno pisanje, Poetry Translation

image

Okus soka od drenjina

Kasno leto na odlasku
Purpurno nebo i sunce na zalasku
Nose miris plavog trna
Skrivenog u grančicama grma
Zori polako drenjina crvena, opora
Uz pesmu cvrčka na stablu bora
Tope se medene divlje kupine
Čaša slatkog nektara iz prirode
Stari most iz vremena Rimljana
Isprepletene grane masline i bršljana
Smokva mekana od soka i slada
Ostade neubrana kraj vinograda.

English :

Taste of Cornelian Cherry

Late summer is leaving
Purple sky and sun at sunset
Carry the scent of blue sloe
Hidden in the branches of a bush
Dawn slowly cornel-berry red, harsh
With the song of crickets in the pine tree
Melt honey wild blackberries
A glass of sweet nectar from nature
The old bridge from Roman times
Entwined olive branches and ivy
Soft fig full of juice and malt
Remained not picked up near the vineyards.

Translators and translation resources
The translation workplace

Suton

Kreativno pisanje, Poetry, Poezija

image

SUTON NA MORU

Kad se spusti suton nad obalom mora
Tad zatrepte bistri vali hiljadama boja
Refleksija bljeska sunca pred zalazak
Panorama sijetno najavljuju odlazak.

Igraju posljedni ples sad zraci rumeni
Uz obalu na strmoj srebrnastoj stijeni
Zvijezde na nebeskom svodu zasjaje
A mjesec bljed u mraku putokaz daje.

Na stazama skrivenim od gustih oblaka
Svjetlost od duginih blagih tankih traka
Tu na beskrajnom polju velike vasione
Bez linije granice gdje to sunce utone.

Nezaboravan tren taj je zlatno obzorje
Moment kad se sunca i mora boje spoje
Polako zatvara list svoje stranice taj dan
Usidrena barka tiho se uljuljkuje za san.

U krug se vrti leptir tamo gdje je obala
Zalud ga dozivaju pjesmom iskrice vala
On kao galeb gleda da sleti i dobro zna
Sad je vrijeme za smiraj poslje sutona.

Pod plaštom aurore sumraka sa juga
Nebo je u nijansama zagasitih pruga
Kristalne niti luč od talasa se odvaja
Dok pada suton iznad moga zavičaja.

image

Ilustracija kreativnog teksta

Copywriter, Kreativno pisanje

image

Pozdrav sa poetskog oblaka

Pozdrav sa plavog oblaka
Stigao me jutra hladnog
Dok još pospanih kapaka
Pokušah da izguram
Novi jedan korak na putu utabanom
Negde iz daleka osetih šum čempresove šume
I smeh u blagim talasima mora
Jer sa druge strane bilo je leto
I Novu godinu slavili ste na plaži
A ovde je sneg samo malo pao
Da ublaži studen i sivoću gradskog betona
Plastična jelka i kineski lampioni
Vratiše me u davne godine neke
Pored prave jelke iz našega gaja
Svećice i bomboni u sjajnim papirićima
Ukrasi od papira i kuglice u boji srebra i zlata
Na gramofonu slušali smo Roda Stjuarta i šlagere stare
I snovi bjehu puni nade
Ni slutili nismo ove tuge
A onda su došle godine druge
Umesto jelki karte u jednom pravcu
Godine mladosti ostale su skrivene
U klupama učeći neke jezike nove
Zaboravili smo stare uspomene i snove.
2013🎄

thefreedictionary.com
kindness = dobrota📖
Gnezdo gde spava blagost!
Kindness@happy to give 💐 to you!

Slogan:
“Emoji”, uvek uz osmeh!
Emoji (japanski) su male ikonice 😃 koje se koriste u porukama, engleske emoticons se razlikuju od emoji 😎 po obliku ekspresije facijalnih emocija

image

Ah, ta divna-AKA jesen!

Danas je osvanuo sunčan dan poslje duge sive olujne kiše, koja mi je jučer slomila novi kišobran.
Vrata za poštu prepuna su reklama sa ilustracijama i slikama crvenog lišća, jesen se na japanski kaže AKI, a crvena boja AKA.
U vrtu mladica trešnje je porasla još nekoliko centimetara u visinu i prerasla lonac u koji sam je posadila.
Eto, tek 4. godine ima trešnja u mome vrtu, a trajati može stotinama kada bih je posadila u tlo negde na oranicama ili kršnom tlu pored Jadrana.
Ah, ta jesen, kišom je noćas opet nanela debele nanose opalog lišća ispred praga.
Da bar imam metlu kao one starinske, kratke od čvrstog bukovca što su same ručno izrađivale naše bake, pa kada očiste avlije, sve miriše dvorište na opojno eterično ulje mediteranske biljke.
Pored našeg stana je veliki drvored momiji koji mi ukrasi dane i prvo najavi novo godišnje doba koje manifestuje svima vidljivim promenama na krošnjama drveća.
U jesen list momiji prvo je zlatno-žute boje, dok ne poprimi zagasito-tamno crvenu boju kao domaći rubin-crveni kukuruz kokičar, kojeg smo ostavljali kao ukras zbog neobično lepe boje.
Boje jeseni protkane u crvenkastim listovima koje je donela kiša pred prag dale su mi inspiraciju za nove stihove i umetnički rad od suvog lista, koji su ostali zapisani na blogu i spomenaru.

image